{"id":21520,"date":"2023-11-10T17:13:47","date_gmt":"2023-11-10T16:13:47","guid":{"rendered":"https:\/\/operacarlofelicegenova.it\/spettacolo\/un-ponte-di-musica\/"},"modified":"2023-11-13T12:39:46","modified_gmt":"2023-11-13T11:39:46","slug":"un-ponte-di-musica","status":"publish","type":"show","link":"https:\/\/operacarlofelicegenova.it\/en\/show\/un-ponte-di-musica\/","title":{"rendered":"Un Ponte di Musica"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>Introduction<br\/><strong>Ferruccio de Bortoli<\/strong><br\/>Presidente Fondazione Corriere della Sera<\/p>\n\n<p>Participants<br\/><strong>Claudio Orazi<\/strong><br\/>Sovrintendente della Fondazione Teatro Carlo Felice di Genova<\/p>\n\n<p><strong>Giuseppe Gerbino<\/strong><br\/>Columbia University, New York<\/p>\n\n<p><strong>Francesco Zimei<\/strong><br\/>Universit\u00e0 degli Studi di Trento<\/p>\n\n<p><strong>Harvey Sachs<\/strong><br\/>Curtis Institute of Music, Philadelphia<\/p>\n\n<p><strong>Federico Freni<\/strong><br\/>Sottosegretario al Ministero dell&#8217;Economia e delle Finanze<\/p>\n\n<p>Coordination<br\/><strong>Enrico Girardi<\/strong><br\/>Music critic for Corriere della Sera<\/p>\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>Entry to the event is free, but reservations are required<\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><a href=\"https:\/\/www.fondazionecorriere.corriere.it\/iniziative\/un-ponte-di-musica\/prossimi\/?app=245718-20231118-183000-728\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">BOOK<\/a> <a href=\"https:\/\/www.fondazionecorriere.corriere.it\/iniziative\/un-ponte-di-musica\/prossimi\/?app=245718-20231118-183000-728\">NOW<\/a><\/strong><\/p>\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>For the occasion the book is presented<\/p>\n\n<p><em><strong>Italian Opera in the United States, 1800-1850:<\/strong><\/em><br\/><em><strong>At the Origins of a Cultural Migration<\/strong><\/em><br\/><br\/>edited by <strong>Giuseppe Gerbino<\/strong> and <strong>Francesco Zimei<\/strong>,<br\/>preface by <strong>Claudio Orazi<\/strong><br\/>Lucca, Libreria Musicale Italiana, 2023<\/p>\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><em>Italian Opera in the United States, 1800-1850<\/em> explores the events that led Italian opera to cross the ocean and establish itself in the United States. A series of overlooked documentary finds, including previously unexplored documents from historians, sheds new light on this phenomenon, which saw Italian artists and intellectuals emigrate to the United States over the course of the century. Episodes already known but only partially understood, including Lorenzo Da Ponte\u2019s personal campaign to promote the Italian language in the United States and the controversial opera season of the Park Theater in New York in 1825-26, are contextualized in the light of social, cultural and policies of the period. The book also traces a map of the complex network of people who worked to give life to Italian opera in America. This network included political refugees like Filippo Trajetta and Piero Maroncelli, passionate patrons like Dominick Lynch Jr., and daring and sometimes unscrupulous theater managers like Stephen Price and Charles W. Sandford. The Italian work was greeted with admiration and suspicion, optimism and skepticism, enthusiasm and irony. Musical traditions and national identities found new meanings along the path of this first Italian migration to North America.<\/p>\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Presentation of the international project of the Carlo Felice Opera of Genoa \u201cUn Ponte di Musica. Itineraries of Italian Opera in America\u201d<\/p>\n","protected":false},"featured_media":21495,"template":"","discipline":[196],"season":[257],"tag_spettacoli":[216,306,307,316,315,154,40],"class_list":["post-21520","show","type-show","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag_spettacoli-claudio-orazi","tag_spettacoli-francesco-zimei","tag_spettacoli-giuseppe-gerbino","tag_spettacoli-italian-opera","tag_spettacoli-libreria-musicale-italiana","tag_spettacoli-opera-carlo-felice-genova","tag_spettacoli-teatro-carlo-felice"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/operacarlofelicegenova.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/show\/21520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/operacarlofelicegenova.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/show"}],"about":[{"href":"https:\/\/operacarlofelicegenova.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/show"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/operacarlofelicegenova.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/show\/21520\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/operacarlofelicegenova.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/operacarlofelicegenova.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"discipline","embeddable":true,"href":"https:\/\/operacarlofelicegenova.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/discipline?post=21520"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/operacarlofelicegenova.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/season?post=21520"},{"taxonomy":"tag_spettacoli","embeddable":true,"href":"https:\/\/operacarlofelicegenova.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tag_spettacoli?post=21520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}